法兰克福孔子学院院长四十多年的中文情怀:活到老,学到老

法兰克福孔子学院院长四十多年的中文情怀:活到老,学到老

中新网北京11月16日电(记者 莫红娥)在2025世界中文大会现场,一位中年女士用地道的中文接受中新网专访时表示,自己学习中文已逾四十年,虽然对目前的水平“有一些成就感”,但她认为学无止境,要一直学下去。

她就是来自德国法兰克福大学孔子学院的外方院长王魏萌(Christina Werum-Wang)。

王魏萌说,自己小时候就对中国和中国文化感兴趣。然而,“在当时的西方国家,人们对中国的了解有限,中文学习渠道不多,教授中文的老师也没有受过专业培训”,因此学生学起来很吃力。

她十五岁开始学中文,回忆起当时的情形,表示当时学习的第一本教材还是手写的繁体汉字。“你们可能觉得写得很漂亮,但作为外国人,我们真的看不懂,不知道它是怎么写的。”

法兰克福大学孔子学院的外方院长王魏萌。(视频截图)

法兰克福大学孔子学院的外方院长王魏萌。(视频截图)

出于对中国文化的热爱,王魏萌上大学时毫不犹豫地选择了汉学专业。1988年至1990年,她作为“交换生”来到中国四川大学留学。

但那时交换生学习中文的学校并不多,“整个中国可能只有十几所。”

如今,随着中国对外开放不断深化,来中国学习汉语的外国人越来越多,大家逐渐深入了解中国文化。不过,对很多人来说,学习中文仍颇具挑战。

王魏萌坦言,虽然德国学习中文人数在增长,但一直保持在较低水平。她认为这主要与德国人保守性格及语言选择有关,比如德国人通常选择英语或法语作为第一外语,然后是西班牙语或拉丁语,因此难以抽出精力学习中文。

她说:“学好一门外语确实不容易。无论是德国人、法国人,还是意大利人或英国人,都不容易;中国人学英语或德语也同样困难。但我认为,不能因为难度大就不学。”

作为法兰克福孔子学院院长,王魏萌持续致力于让更多德国人了解中文和中国文化。她亲身见证了中文教育的不断发展,也看到中国对世界吸引力的增强。

王魏萌很喜欢中国的一句俗语:“活到老,学到老。”她说:“我觉得学中文也是这样,活到老学到老。不要放弃,也不要失望。每天学一点,慢慢积累,十年、几十年,一步步不断进步。”

“活到老,学到老,我觉得这非常适合我,我也要一直学习到老。”她笑着说。

https://finance.sina.com.cn/roll/2025-11-16/doc-infxquzh4671871.shtml

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注